Хейлі хоче допомогти брату навчитися водити авто і бере Стіва з собою в автоподорож. Роджер допомагає Сноту дізнатися, ким був його батько. Виявляється, померлий тато Снотлі раніше брав участь в гонках на виживання.