Роджер, прокинувшись, розуміє, що знаходиться на звалищі. Він усваідомлює, що повернутися додому без маскування він просто не може. Роджер вирішує змінити свій вигляд, переодягнувшись у літню леді. Пізніше на його шляху, стався випадок з літньою чоловіком, який рухався в тому ж напрямку, тільки в тур по Вашингтону.