Стів засмучений, що у нього так і не виходить запросити на побачення дівчину. Навіть собака, куплена Стеном, не допомагає в цьому. Роджер робить домашню роботу за Хейлі, але в найвідповідальніший момент підводить її.